Robo, un objeto perdido, un accidente: Traveln prepara las primeras palabras y el lugar oficial adonde ir; tú tocas. No tramita por ti ni promete resultados.
🆘 Emergencia / Ayuda🗣 Por favor, conécteme con un intérprete (reprodúzcalo al operador o al personal)
¿No hablas japonés? Reproduce o muestra esto: pide que conecten un intérprete (también sirve al llamar al 119/110).
🧾 Denuncias y trámites
外国人です。日本語がわかりません。スペイン語の通訳をお願いします。
〔ES〕 Por favor, conécteme con un intérprete (reprodúzcalo al operador o al personal)
¿Qué pasó?
🗣 Muéstralo a la policía / al personal
🧾 Denuncias y trámites
盗難の被害届を出したいです。
〔ES〕 Quiero denunciar un robo
📡 Ayuda oficial (tú tocas)
👮Buscar un koban (puesto de policía) cerca↗☎️Línea para visitantes de Japón (24h, multilingüe) — 050-3816-2787📞🏛️Encuentra tu embajada / consulado↗Guarde el número de denuncia (el seguro lo pedirá). Pasaporte robado: denuncie a la policía y contacte su embajada.
Los trámites varían y cambian: lo confirma la ventanilla o la autoridad. Traveln solo te orienta.