Mất trộm, mất đồ, tai nạn — Traveln xếp sẵn câu nói đầu tiên và nơi chính thức để đến; bạn tự bấm. Không làm thay, không hứa kết quả.
🆘 Khẩn cấp・Trợ giúp🗣 Xin kết nối phiên dịch (mở cho tổng đài/nhân viên nghe)
Không biết tiếng Nhật? Mở hoặc đưa câu này — nhờ họ kết nối phiên dịch (dùng được cả khi gọi 119/110).
🧾 Trình báo & thủ tục
外国人です。日本語がわかりません。ベトナム語の通訳をお願いします。
〔VI〕 Xin kết nối phiên dịch (mở cho tổng đài/nhân viên nghe)
Chuyện gì đã xảy ra?
🗣 Cho cảnh sát / nhân viên xem
🧾 Trình báo & thủ tục
盗難の被害届を出したいです。
〔VI〕 Tôi muốn trình báo mất trộm
📡 Nơi chính thức (bạn bấm)
👮Tìm bốt cảnh sát (koban) gần đây↗☎️Đường dây nóng cho du khách (24h, đa ngôn ngữ) — 050-3816-2787📞🏛️Tìm đại sứ quán / lãnh sự của bạn↗Giữ số biên nhận (bảo hiểm cần). Mất hộ chiếu do trộm: trình báo cảnh sát rồi liên hệ đại sứ quán.
Thủ tục khác nhau theo tỉnh và thời điểm — quầy/cơ quan chính thức mới quyết định. Traveln chỉ hướng dẫn.