Traveln ใช้ฟรี ไม่ต้องสมัคร และใช้ได้ด้วยภาษาของคุณ นี่คือสิ่งที่แอปทำ สิ่งที่จะไม่ทำเด็ดขาด และสิ่งที่บันทึกไว้
ℹ️ แอปนี้คืออะไร
ผู้ช่วยนำทางสำหรับการเดินทางในญี่ปุ่นและการสื่อสาร แอปจะเรียงหน่วยงานทางการ ลิงก์ที่เชื่อถือได้ และประโยคภาษาญี่ปุ่นสั้น ๆ ให้คุณยื่นให้พนักงานดู — คนที่ตัดสินใจและกดคือคุณ ใช้ฟรี ไม่ต้องมีบัญชี
🤖 คำแปลทำโดยเครื่อง
ข้อความที่คุณพิมพ์หรือภาพที่ถ่ายจะแปลโดยเครื่อง ไม่ใช่คน และอาจผิดพลาดได้ การ์ดเรื่องภูมิแพ้ อาหาร และการแพทย์ใช้ประโยคที่เตรียมไว้แทนการแปลอิสระ เรื่องสำคัญกรุณายืนยันกับแหล่งข้อมูลทางการหรือพนักงานหน้างาน
🚧 สิ่งที่จะไม่ทำเด็ดขาด
จะไม่จอง สั่งซื้อ ชำระเงิน หรือยื่นเรื่องแทนคุณ และจะไม่กล่าวอ้างว่าได้ทำแล้ว ไม่วินิจฉัยโรค ไม่ตัดสินขั้นสุดท้ายเรื่องตรวจคนเข้าเมือง วีซ่า ศุลกากร หรือกฎหมาย (หน่วยงานทางการเป็นผู้ตัดสิน)
🆘 กรณีฉุกเฉินให้ติดต่อคน
รถพยาบาล・ไฟไหม้ โทร 119 ตำรวจ โทร 110 แอปเพียงแสดงหมายเลขและคำที่ควรพูด ไม่ได้จัดการเหตุฉุกเฉินแทนคุณ
🔒 สิ่งที่บันทึกไว้
การตั้งค่าภาษา ประโยคที่บันทึก และโน้ต อยู่ในเครื่องของคุณ ข้อความที่คุณต้องการแปลจะถูกส่งไปยังบริการแปลภาษาของ Google Cloud และภาพที่ถ่ายเพื่อแปลจะถูกส่งไปยังบริการอ่านตัวอักษรของ Google Cloud หมายเลขหนังสือเดินทาง หมายเลขบัตร และรหัส PIN ในข้อความจะถูกปิดบังก่อนออกจากเครื่อง เราไม่ถามชื่อ หมายเลขหนังสือเดินทาง หรือหมายเลขบัตรของคุณ ภาพที่ถ่ายเพื่อแปลจะถูกอ่านแล้วทิ้ง ไม่ได้จัดเก็บ เพื่อป้องกันการใช้งานมากเกินไป เรานับจำนวนครั้งที่ใช้ในแต่ละวันตามที่อยู่ IP ตัวเลขนี้อยู่ในหน่วยความจำของเซิร์ฟเวอร์เท่านั้น และจะถูกลบเมื่อผ่านเที่ยงคืนตามเวลาญี่ปุ่น การสื่อสารทั้งหมดถูกเข้ารหัส (HTTPS)
📊 สถิติการใช้งานแบบไม่ระบุตัวตน
ขณะนี้เราไม่ได้เก็บสถิติการใช้งาน หากมีการเปลี่ยนแปลง หน้านี้จะระบุไว้ และแม้ในตอนนั้นก็จะนับเพียงประเภทของปัญหาและภาษาเท่านั้น ไม่บันทึกว่าคุณเป็นใครหรือพิมพ์อะไร
🔗 ลิงก์ไปยังบริการอื่น
เราไม่มีความสัมพันธ์เชิงพันธมิตรกับบริการที่ลิงก์ไป และไม่ได้รับเงินเพื่อการลงรายการ เลือกจากการเป็นหน่วยงานทางการหรือมีผู้ใช้อย่างกว้างขวาง หากเป็นโฆษณาจะระบุ PR อย่างชัดเจน
📅 ข้อมูลเปลี่ยนแปลงได้
เวลา ราคา กฎเกณฑ์ และเส้นทางเปลี่ยนแปลงได้ และแอปอาจไม่ทราบเสมอไป สิ่งที่อยู่ที่นี่ไม่ใช่การรับประกัน เรื่องสำคัญ ให้ยึดหน้าเว็บทางการหรือคำของเจ้าหน้าที่ตรงหน้าเป็นที่สุด
🌦 ที่มาของสภาพอากาศและอัตราแลกเปลี่ยน
คำแนะนำสภาพอากาศวันนี้อิงจากพยากรณ์อากาศโตเกียวของสำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น (ที่มา: เว็บไซต์ JMA) โดยแอปนี้สรุปเป็นประโยคสั้น ๆ อัตราอ้างอิงมาจากอัตราอ้างอิงยูโรของธนาคารกลางยุโรป ซึ่งแอปนี้แปลงเป็นเยน (ดอลลาร์ไต้หวันและดองเวียดนาม: Frankfurter) ใช้เป็นแนวทางเท่านั้น ไม่ใช่อัตราที่แลกได้จริง
🗼 แหล่งข้อมูล (ข้อมูลเปิดโตเกียว)
ฉบับโตเกียวนี้ใช้ชุดข้อมูลต่อไปนี้จากแค็ตตาล็อกข้อมูลเปิดโตเกียว (ทั้งหมด CC BY)
การแพทย์ฉุกเฉินครอบคลุมเขตไทโตะ ศูนย์อพยพครอบคลุมเขตชินางาวะ (นำร่อง) ไม่ใช่เรียลไทม์ ข้อมูล ณ วันสำรวจ ช่องว่างแสดงว่าไม่มีข้อมูลบันทึกไว้
📶 แหล่งข้อมูล (Wi-Fi ฟรีใกล้ตัว)
東京都『公衆無線LANアクセスポイント一覧』 (CC BY 4.0)
大阪府『公衆無線LANアクセスポイント一覧』 (CC BY 4.0) ดูในแค็ตตาล็อก
京都市『公衆無線LANアクセスポイント一覧(京都市分)』 (CC BY 4.0) ดูในแค็ตตาล็อก
福岡市『公衆無線LANアクセスポイント一覧』 (CC BY) ดูในแค็ตตาล็อก
沖縄県『公衆無線LANアクセスポイント一覧(Be.Okinawa Free Wi-Fi)』 (CC BY 4.0) ดูในแค็ตตาล็อก
แอปนี้จัดข้อมูลต้นฉบับให้ใช้งานง่ายขึ้น (เช่น ย่อตัวเลขพิกัด และตัด Wi-Fi ที่ใช้ได้เฉพาะตอนเกิดภัยพิบัติหรือเฉพาะผู้ใช้สถานที่ออก)
อัปเดตล่าสุด: 2026-10-14